Comunicados de Prensa en Español

Vea el PDF

Tesorero Chiang Anuncia Venta de $1.9 Mil Millones en Bonos Estatales
Incluye Oportunidad para Inversiones Individuales

PR15:11
27 de febrero de 2015           

Contacto: Catalina Martinez
916-653-2995

 

SACRAMENTO - El Tesorero Estatal John Chiang anunció hoy la próxima venta de $1.9 mil millones bonos de obligación general de California y los cuales están exentos de impuestos.

“Los ingresos están destinados a la construcción de carreteras, hospitales de niños, escuelas y otras infraestructuras críticas, estos bonos son una inversión importante para el futuro de California”, dijo Chiang. “Además de asegurar el capital necesario para completar proyectos vitales públicos los cuales impulsan a nuestra economía, también quiero aprovechar al máximo las tasas de intereses bajo que actualmente existen para refinanciar aquellos intereses obtenidos en el pasado, como la deuda de alto costo. Cada dólar que ahorremos por el servicio de deuda es un dólar que se puede destinar para apoyar la salud pública, la educación y la seguridad pública.”

Ofreceremos la oportunidad de que inversores individuales puedan presentar su orden temprano la cual se llevará a cabo el 3 de marzo. Los anuncios de la venta comenzaron el jueves en periódicos, la radio y la Internet. Para ver algunos ejemplos de los anuncios, junto con otra información sobre la venta, visite: www.buycaliforniabonds.com.

Las inversiones por las instituciones tendrán la oportunidad de presentar sus órdenes el 4 de marzo.

Un total de $1.11 mil millones de esta venta serán utilizados para refinanciar las deudas de bonos existentes.

El restante de $790 millones de la venta será utilizado para proporcionar financiamiento permanente para las instalaciones capitales u otros proyectos aprobados por los votantes e instalaciones públicas. Lea más sobre la oferta y vea la declaración preliminar oficial.

Esta venta de bonos, viene inmediatamente después de la decisión de Fitch de mejorar la calificación crediticia de California de la “A” a “A+”.

La Tesorería del Estado tiene responsabilidades extensas y autoridad en las áreas de inversión y las finanzas públicas. En particular, supervisa la emisión de deuda del Estado y es responsable de la elaboración de mejores prácticas para la venta de la deuda e inversión de los fondos públicos por más de 4,000 emisores de bonos locales de California, incluyendo al Estado, distritos escolares, ciudades, condados, y distritos especiales.

Lea este comunicado de prensa en inglés.

Para más noticias, por favor siga el Tesorero en Twitter @CalTesorero, y en Facebook por California State Treasurer's Office.